ERROR 404 - Wir suchen schon überall... ERROR 404 - we are looking for everywhere...
       
  ... aber wir können Ihre gewünschte Seite leider nicht finden

- noch nicht,
- nicht mehr,
- hat nie existiert oder
- wird nie existieren

... oder haben Sie sich absichtlich versurft, um zu erfahren, wieso dieser Fehler eigentlich "Error 404" heisst?
  ... But we can your desired page unfortunately not find

- not yet,
- not more,
- has never existed or
- will never exist

... or do they deliberately browsing to find out why this "Error 404" actually means?